1
00:01:00,477 --> 00:01:03,772
Энэ бол хамгийн сайхан шоуны цаг юм!

2
00:01:31,425 --> 00:01:32,634
Ямар ч эргэлзээгүй.

3
00:01:32,718 --> 00:01:35,345
- Тэр энд байна.
-ДЭМБ?

4
00:01:37,848 --> 00:01:40,350
Болгоомжтой байгаарай. Тэр бол урвагч.

5
00:01:40,434 --> 00:01:43,478
Хадгалах хүн бий
чамайг харж байна. Харж байна уу?

6
00:01:45,689 --> 00:01:48,025
Зүгээр дээ тэр найз.

7
00:01:48,108 --> 00:01:52,279
Та бүхэн анхаарлаа хандуулна уу
энэ эрхэмд!

8
00:01:52,362 --> 00:01:56,199
Одоо нэг, хоёр, гурав!

9
00:02:03,999 --> 00:02:05,459
Тэр тэнд байна! Түүнийг аваарай!

10
00:02:23,560 --> 00:02:25,145
Миний гарыг атга!

11
00:02:29,733 --> 00:02:31,151
Би түүнийг дахин холдуулахыг зөвшөөрөв!

12
00:02:31,234 --> 00:02:33,654
Та зугтсан хүн биш гэж үү?

13
00:02:46,792 --> 00:02:48,585
Дахиад нэг удаа!

14
00:02:48,669 --> 00:02:50,545
Үүнийг аваарай!

15
00:03:31,211 --> 00:03:33,380
Харин үлдсэн хэсэг нь яах вэ?

16
00:03:52,482 --> 00:03:55,819
Чи миний зүүдэнд байсан.

17
00:03:58,238 --> 00:04:00,824
Бүгд л эхэндээ гайхдаг.

18
00:04:02,868 --> 00:04:04,661
DC Mini.

19
00:04:04,745 --> 00:04:08,540
Энэ нь бидэнд олгодог шинжлэх ухааны түлхүүр юм
бидний мөрөөдлийн хаалгыг нээх.

20
00:04:11,460 --> 00:04:13,295
Энэ бүгдийг хийж чадах уу?

21
00:04:14,671 --> 00:04:16,882
Энэ бол үнэхээр мөрөөдлийн машин юм.

22
00:04:16,965 --> 00:04:20,969
Үнэнийг хэлэхэд,
DC Mini нь бүрэн бус хэвээр байна.

23
00:04:21,052 --> 00:04:26,099
Дуусмагц бид орох боломжтой болно
Таны зүүд сэрүүн байхдаа ч гэсэн.

24
00:04:28,351 --> 00:04:30,061
Чи түүнийг найз гэж хэлсэн.

25
00:04:30,812 --> 00:04:34,149
Бид хамт ажилладаг байсан.

26
00:04:35,317 --> 00:04:38,820
Тэр яагаад чамайг торонд хийсэн юм бэ?

27
00:04:38,904 --> 00:04:40,405
Би мэдэхгүй.

28
00:04:41,114 --> 00:04:43,992
Тэр тийм хүн биш
хэн намайг хуурах юм.

29
00:04:47,245 --> 00:04:49,289
Тэд яагаад бүгд би юм бэ?

30
00:04:50,415 --> 00:04:53,043
Энэ үнэхээр сэтгэл түгшээсэн.

31
00:04:53,668 --> 00:04:55,462
Энэ Тарзан, тийм ээ?

32
00:04:55,545 --> 00:04:58,465
Энэ бол тагнуулын киноны хэсэг юм болов уу?

33
00:04:59,090 --> 00:05:02,302
Тулаан нэлээд хөгжилтэй байсан.

34
00:05:03,136 --> 00:05:06,056
тохиолддог REM нойр
дараа нь унтах мөчлөгийн үеэр

35
00:05:06,139 --> 00:05:08,892
илүү урт бөгөөд дүн шинжилгээ хийхэд хялбар байдаг.

36
00:05:08,975 --> 00:05:12,562
Хэрэв өмнөх мөчлөгүүд гэвэл:
уран сайхны богино өмд,

37
00:05:12,646 --> 00:05:16,691
дараагийн мөчлөгүүд нь онцлог урттай адил юм
блокбастер кинонууд.

38
00:05:16,775 --> 00:05:23,448
Тэгвэл энэ нь таныг мөрөөдлийн киноны од болгоно.

39
00:05:24,157 --> 00:05:26,451
Та кинонд дургүй юу?

40
00:05:26,535 --> 00:05:28,578
Тийм биш.

41
00:05:30,956 --> 00:05:32,332
Энэ юу вэ?

42
00:05:32,415 --> 00:05:35,252
Хүн амины хэргийн хохирогч
Би яг одоо ажиллаж байна.

43
00:05:36,461 --> 00:05:42,509
Би гэмт этгээдийг барьж чадаагүй,
Тийм болохоор магадгүй би...

44
00:05:42,592 --> 00:05:46,012
-Таны түгшүүрийн мэдрэлийн өвчин.
-Үүнийг эх сурвалж гэж бодож байна уу?

45
00:05:46,596 --> 00:05:48,473
Яарах шаардлагагүй.

46
00:05:48,557 --> 00:05:50,892
Эмчилгээ дөнгөж эхэлж байна.

47
00:05:54,187 --> 00:05:57,607
Болгоомжтой байгаарай, ахмад Конакава.

48
00:06:04,656 --> 00:06:07,075
Би чамтай хэзээ дахин уулзах вэ?

49
00:08:21,501 --> 00:08:24,421
Би мухардалд орсон.

50
00:08:25,755 --> 00:08:28,717
-Би үүнийг харж байна.
-Үгүй ээ, тийм биш.

51
00:08:28,800 --> 00:08:31,052
Би чамтай уулзахаар явж байсан.

52
00:08:35,015 --> 00:08:38,643
Энэ тийм биш! DC Mini!

53
00:08:40,895 --> 00:08:44,149
Хулгайлсан юм уу? DC Mini?

54
00:08:44,232 --> 00:08:46,901
Бид өнөө өглөө олж мэдсэн.

55
00:08:46,985 --> 00:08:50,655
Доктор Токитагийн гурван дээж
эд хөрөнгийг хулгайлсан.

56
00:08:50,739 --> 00:08:53,867
Гэхдээ яагаад?

57
00:08:53,950 --> 00:08:57,328
Үүний шалтгааныг бид дараа нь санаа зовох болно.
Бид тэднийг одоо олох хэрэгтэй.

58
00:08:58,705 --> 00:09:01,082
Та үүнийг дотоод гэж бодож байна уу?

59
00:09:02,667 --> 00:09:04,044
Харамсалтай нь.

60
00:09:05,879 --> 00:09:07,172
Энэ тухай бид дараа ярих болно.

61
00:09:07,255 --> 00:09:08,715
САН
СЭТГЭЛ ЗҮЙН СУДАЛГААНД ЗОРИУЛСАН

62
00:09:09,799 --> 00:09:12,427
Миний оффист уулзаарай.
Бид төлөвлөгөө гаргана

63
00:09:13,428 --> 00:09:15,805
Дарга олж мэдэхээс өмнө.

64
00:09:15,889 --> 00:09:19,017
Тийм ээ, бид DC Mini-г хамгаалах ёстой.

65
00:09:24,647 --> 00:09:29,277
Хулгайлсан нь харамсалтай,
гэхдээ бидний хийх ёстой зүйл бол өөр нэгийг хийх явдал юм.

66
00:09:29,360 --> 00:09:33,281
Та хэнээс ч илүү мэддэг байх ёстой
буруугаар ашиглавал юу болох вэ.

67
00:09:33,364 --> 00:09:35,241
Та үүнийг зохион бүтээсэн.

68
00:09:36,284 --> 00:09:40,288
Би үүнийг хийдэг, гэхдээ үүнийг хэрхэн ашигладаг
Ат-чан, чиний ажил.

69
00:09:42,707 --> 00:09:45,043
Намайг Ат Чан гэж битгий дуудаарай.

70
00:09:51,257 --> 00:09:53,635
Бас нэг асуудал байна.

71
00:09:54,302 --> 00:09:55,762
Сайхан уй гашуу.

72
00:09:55,845 --> 00:10:00,433
Би хандалтын удирдлагыг програмчлаагүй байсан
DC Mini-д хараахан орсон.

73
00:10:02,018 --> 00:10:03,770
Үүнийг надад орчуулаарай.

74
00:10:03,853 --> 00:10:06,815
Тэр хүн гэсэн үг
DC Mini-г хэн хулгайлсан

75
00:10:06,898 --> 00:10:12,070
сэтгэл заслын аппараттай холбогдож болно
ямар ч үед, ямар ч газраас

76
00:10:12,153 --> 00:10:15,657
мөн үүнийг оюун ухаанд нэвтрэн ороход ашиглах
тэр машинд холбогдсон.

77
00:10:15,740 --> 00:10:17,534
ДАРГЫН АЛБА

78
00:10:17,617 --> 00:10:21,287
Би харж байна. Бид яарах хэрэгтэй.

79
00:10:30,755 --> 00:10:35,135
Энэ бол хүний үүрэг
шинжлэх ухаан, технологид хяналт тавих.

80
00:10:35,218 --> 00:10:36,719
дарга.

81
00:10:37,971 --> 00:10:40,515
Бусдын зүүдэнд хуваалцах.

82
00:10:40,598 --> 00:10:43,017
Энэ нь шууд утгаараа юм
технологийн мөрөөдөл,

83
00:10:43,101 --> 00:10:48,231
гэхдээ цаг хугацаа өнгөрөхөд энэ нь хүчирхийлэлд хүргэж болзошгүй юм.

84
00:10:48,982 --> 00:10:51,985
Энэ бол хэзээ ч байгаагүй шинэ бүтээл байсан
бий болгох ёстой байсан.

85
00:10:52,861 --> 00:10:55,363
Энэ хэлэлцүүлгийг дахин хийх үү?

86
00:10:56,573 --> 00:10:59,033
DC Mini нь итгэл найдварыг илэрхийлдэг

87
00:10:59,117 --> 00:11:02,120
Энэ нь шинэ давхрага дээр гэрэлтдэг
сэтгэцийн эмчилгээ.

88
00:11:03,538 --> 00:11:05,999
Энэ нь зүүдэндээ хяналт тавьж байна.

89
00:11:06,082 --> 00:11:08,626
Таны хэт итгэлтэй байдал сул дорой байдлыг авчирна.

90
00:11:09,210 --> 00:11:10,879
Энэ нь хяналтын тухай биш юм.

91
00:11:10,962 --> 00:11:15,133
Бид зүгээр л хөөцөлдөж байна
Манай өвчтөнүүдтэй илүү гүнзгий холбоотой.

92
00:11:16,301 --> 00:11:19,512
Үүнийг хулгайлсан террорист
тэгж харахгүй.

93
00:11:22,682 --> 00:11:25,768
Гэхдээ тэр бүр буруугаар ашиглаагүй л байна.

94
00:11:27,270 --> 00:11:31,441
Хулгайч нар үргэлж буруу байдаггүй.

95
00:11:32,358 --> 00:11:33,860
Улаан чинжүү.

96
00:11:34,694 --> 00:11:36,487
Эмэгтэй хүн байгаа гэж сонссон

97
00:11:36,571 --> 00:11:41,117
сэтгэл заслын эмчилгээ хийлгэж байсан хүн
зөвшөөрөлгүй эмчилгээ хийх машин.

98
00:11:41,743 --> 00:11:46,372
Та итгэх гэж байна уу
Ийм үндэслэлгүй цуу яриа дарга аа?

99
00:11:46,456 --> 00:11:50,501
Сахилга бат нь эрэл хайгуул хийхийг шаарддаг
Паприкагийн бикини гэхээсээ илүү DC Mini.

100
00:11:50,585 --> 00:11:52,128
Энэ бол жинхэнэ аз жаргал.

101
00:11:54,005 --> 00:11:55,131
Сахилга бат?

102
00:11:55,215 --> 00:12:00,595
Шүүхийн таван эмэгтэй хүртэл бүжиглэж байсан
мэлхийн лимбэ болон бөмбөртэй синхрончлолд.

103
00:12:00,678 --> 00:12:04,682
Дахин боловсруулсан цаасны хуй салхи
үзэх үзэмж байлаа.

104
00:12:04,766 --> 00:12:07,101
Энэ нь компьютерийн график шиг байсан!

105
00:12:08,519 --> 00:12:13,024
Би Техниколорыг дэмждэггүй нь
Парфетүүд ба snobby жижиг хөрөнгөтнүүд

106
00:12:13,107 --> 00:12:17,403
Далайн орнуудад нийтлэг мэдлэг юм!

107
00:12:17,487 --> 00:12:20,657
Одоо гэртээ харих цаг болжээ
цэнхэр тэнгэр рүү!

108
00:12:21,491 --> 00:12:24,285
Конфетти эргэн тойрон бүжиглэх болно
сүмийн хаалганууд.

109
00:12:24,369 --> 00:12:29,457
Шуудангийн хайрцаг, хөргөгч
зам хөтлөх болно!

110
00:12:30,375 --> 00:12:34,420
Хугацаа дуусахад санаа тавьдаг хэн бүхэн

111
00:12:34,504 --> 00:12:37,423
саад болохгүй
алдар галт тэрэгний!

112
00:12:38,174 --> 00:12:42,178
Тэд бүрэн ухамсарлах хэрэгтэй
гурвалжингийн захирагчдын элэг!

113
00:12:43,012 --> 00:12:47,517
Одоо энэ наадам шийдэгдлээ
гуравдугаар ангийнхан

114
00:12:47,600 --> 00:12:49,352
телефото камертай!

115
00:12:49,435 --> 00:12:51,813
Урагшаа! Хамтдаа ирээрэй!
Би бол туйлын...

116
00:12:52,480 --> 00:12:53,690
захирагч!

117
00:12:55,275 --> 00:12:56,317
Дарга!

118
00:12:59,654 --> 00:13:01,948
Одоо! Яг одоо!

119
00:13:03,032 --> 00:13:05,952
Намайг оруул!

120
00:13:41,279 --> 00:13:43,656
Тэр өвчтөний мөрөөдөлтэй
тархинд нь суулгасан.

121
00:13:46,451 --> 00:13:47,660
Дарга яаж байна?

122
00:13:48,494 --> 00:13:51,164
Түүний амьсгал, судасны цохилт тогтвортой байна.

123
00:13:54,917 --> 00:13:57,128
Энэ нь үүнээс ч дор байж магадгүй гэж би бодож байна.

124
00:13:58,254 --> 00:14:00,840
Доктор Чиба, энд байна
даргын эмнэлгийн бүртгэл.

125
00:14:00,923 --> 00:14:02,216
Баярлалаа.

126
00:14:02,967 --> 00:14:06,304
Тэр хэрэглэж байсан байх
өвчтөнийг эмчлэх эмчилгээний машин--

127
00:14:06,387 --> 00:14:08,348
Хэн нэгэн DC Mini ашиглан халдаж байхад.

128
00:14:09,474 --> 00:14:12,226
Мөн мөрөөдлөө төлөвлөсөн
түүний далд ухамсарт

129
00:14:12,310 --> 00:14:14,520
түүний мэдэлгүйгээр.

130
00:14:15,188 --> 00:14:16,439
Гэхдээ ийм зүйл болохын тулд ...

131
00:14:17,065 --> 00:14:20,318
Гэмт хэрэгтэн нь харж байх ёстой
энэ хар дарсан зүүд бас.

132
00:14:21,652 --> 00:14:23,321
Ямар их цөхөрсөн террорист вэ.

133
00:14:24,030 --> 00:14:25,740
Бүх террористууд цөхрөнгөө барж байна.

134
00:14:25,823 --> 00:14:31,329
Үд дундын нар
харанхуй шөнийг гэрэлтүүлэх болно.

135
00:14:31,412 --> 00:14:37,335
Шөнийн өдрийн мөрөөдөл.
Гэрэл харанхуйг мөрөөддөг.

136
00:14:37,418 --> 00:14:40,254
Харин мунхаг нар

137
00:14:40,338 --> 00:14:43,007
харанхуйг хөөх болно
мөн сүүдрийг шатааж,

138
00:14:43,091 --> 00:14:46,511
эцэст нь өөрийгөө шатаана!

139
00:14:46,594 --> 00:14:48,012
Химуро!

140
00:14:50,056 --> 00:14:53,059
Модны сүүдэр
шөнө дэлбэлэх цэцэгстэй

141
00:14:53,142 --> 00:14:55,520
харанхуйн оршин суугчид амардаг газар юм.

142
00:14:55,603 --> 00:14:57,021
Химуро яагаад тэнд байгаа юм бэ?

143
00:14:57,605 --> 00:15:00,983
Өдрийн хүмүүсийг зөвшөөрдөггүй!

144
00:15:05,196 --> 00:15:06,656
Химуро хаана байна?

145
00:15:07,824 --> 00:15:11,869
Тэр сүүлийн хэдэн өдөр гадуур байсан,
гэхдээ би тийм ч их бодсонгүй.

146
00:15:13,830 --> 00:15:16,165
Химуро бусад бүх зүйлийг орхих хандлагатай байдаг

147
00:15:16,249 --> 00:15:18,376
тэр үнэхээр ямар нэгэн зүйлд орох үед.

148
00:15:19,377 --> 00:15:21,963
Эмч шиг, туслах шиг.

149
00:15:22,046 --> 00:15:25,842
Үүнийг бид яаж харахгүй байсан юм бэ?

150
00:15:29,095 --> 00:15:31,722
Би түүнийг миний найз гэж бодсон.

151
00:15:32,390 --> 00:15:37,895
Суут ухаантан илүү их зүйлийг бүтээдэг
түүний ойлгосноос илүү.

152
00:15:37,979 --> 00:15:39,522
Илүү тодорхой, гуйя.

153
00:15:40,106 --> 00:15:43,526
Химуро доктор Токитад атаархаж байв.

154
00:15:44,277 --> 00:15:48,030
Би ч гэсэн чамд харамсаж байна
Заримдаа, доктор Чиба.

155
00:15:48,865 --> 00:15:51,576
Би хичнээн хичээсэн ч
Би чам шиг сайн биш.

156
00:15:52,535 --> 00:15:54,704
Би хүчгүйдлээ.

157
00:16:10,761 --> 00:16:12,054
Нээлттэй байна.

158
00:16:12,722 --> 00:16:16,017
-Нээсэн гэсэн үг.
-Энэ чинь хууль бус байна ш дээ.

159
00:16:16,100 --> 00:16:18,227
Гэхдээ би Химуро шиг муу хүн биш.

160
00:16:28,571 --> 00:16:31,240
-Гэртээ тавтай морил.
-Эргээд тавтай морил.

161
00:16:43,711 --> 00:16:45,338
Тэр ноцтой байж чадахгүй.

162
00:17:07,568 --> 00:17:10,488
-Энэ аюултай.
- Энэ бол таны дохио биш.

163
00:18:43,998 --> 00:18:45,583
Анафилакс уу?

164
00:18:46,375 --> 00:18:48,836
Харшил шиг үү?

165
00:18:50,379 --> 00:18:53,090
Би өөр ямар ч шалтгаан бодож чадахгүй байна.

166
00:18:54,634 --> 00:18:57,345
Би медузанд хатгуулсан
намайг бага байхад,

167
00:18:57,428 --> 00:19:00,431
одоо ч гэсэн надад байгаа
нэгийг харахад харшлын урвал.

168
00:19:00,514 --> 00:19:04,894
Энэ бол өдий хүртэл миний санаанд орж байгаагүй.

169
00:19:04,977 --> 00:19:09,023
Энд байна. Удоныг хэн авсан бэ?

170
00:19:09,774 --> 00:19:13,152
Гэхдээ DC Mini ашигладаг
дамжуулах томъёо

171
00:19:13,235 --> 00:19:17,615
байгалийн өргөн дотор
биеийн энергийн түвшин.

172
00:19:18,240 --> 00:19:19,992
Жумбо стейкийг хэн хийсэн бэ?

173
00:19:20,785 --> 00:19:25,498
Хэрэглэх давтамжаас хамааран
бие нь үүнд дасан зохицож магадгүй.

174
00:19:26,165 --> 00:19:29,669
Үүний үр дүнд доктор Чиба,
хамгийн их өртсөн хүн

175
00:19:29,752 --> 00:19:31,629
халдлагад илүү өртөмтгий байсан ...

176
00:19:32,630 --> 00:19:36,467
тэр холбоогүй байсан ч гэсэн
DC Mini руу очсон ч тэр унтаагүй байсан.

177
00:19:39,720 --> 00:19:41,972
Паелла хэнд байсан бэ?

178
00:19:42,807 --> 00:19:46,602
Чамд ч бас асуудал байгаа гэж бодож байна.
Хэт их идэх шиг.

179
00:19:48,729 --> 00:19:50,606
Би өлөн элгэн дээрээ тэмцэж чадахгүй.

180
00:19:51,440 --> 00:19:52,608
Тэмцэх үү?

181
00:19:53,192 --> 00:19:57,279
Мөрөөдөл суулгах
бусдын толгойд оруулах нь терроризм юм.

182
00:20:02,243 --> 00:20:06,038
Ат Чан гэж чи хэлсэн
Химуро бид хоёр адилхан байсан.

183
00:20:09,542 --> 00:20:13,796
Би ч бас тэгж бодож байна. Илүү их шалтгаан
энэ бол уучлах аргагүй юм.

184
00:20:19,677 --> 00:20:21,095
Сайн уу?

185
00:20:22,930 --> 00:20:24,348
Бид тэр даруй тэнд байх болно.

186
00:20:39,113 --> 00:20:40,906
Дарга! Буцаад ирээрэй!

187
00:20:41,699 --> 00:20:44,869
Сэрээрэй! Дарга!

188
00:20:45,745 --> 00:20:48,497
Амттай зүүн тархи нь хөгширч байна

189
00:20:48,581 --> 00:20:51,459
мөн алс холын арал руу сэлж байна.

190
00:20:56,088 --> 00:20:58,674
Химуро, түүнийг буцааж өг!

191
00:20:58,758 --> 00:21:03,471
Таны өмнө зогсож буй би,
би чиний мөрөөдлийн хамгаалагч.

192
00:21:05,473 --> 00:21:10,394
Ямар шийтгэл оногдуулах бол гэж гайхаж байна
мунхаг энгийн хүнд тохиолдох болно

193
00:21:10,478 --> 00:21:13,814
Энэ ариун зүүдэнд хэн орох гэж оролдох вэ?

194
00:21:21,280 --> 00:21:25,701
Чи бол хөдөөний догшин охин
Хэсэг хугацааны өмнө би хадгалсан.

195
00:21:26,410 --> 00:21:28,704
Сайн байна уу?

196
00:21:29,622 --> 00:21:33,834
Хэрэв тэр гэртээ байхгүй байсан бол
Би 7:30 орчим өнгөрөхөд,

197
00:21:33,918 --> 00:21:37,338
дараа нь тэр алга болсон байх
бэлэн гоймонтой шөл болгон хийнэ.

198
00:21:37,421 --> 00:21:39,507
Намайг аварсанд баярлалаа.

199
00:21:40,341 --> 00:21:42,635
Би танд талархаж байгаагаа харуулах гэж ирлээ.

200
00:21:43,552 --> 00:21:44,970
Энэ дөрвөлжин үү?

201
00:21:46,096 --> 00:21:47,515
Үгүй

202
00:21:49,850 --> 00:21:53,270
Энэ нь дугуй хэлбэртэй, нэг иймэрхүү.

203
00:21:56,899 --> 00:21:59,026
Би үүнийг мэдэрч байна.

204
00:22:01,195 --> 00:22:03,948
- Улаан чинжүү.
-Одоо намайг санаж байна уу?

205
00:22:04,031 --> 00:22:06,408
Би жаахан ширүүн байх болно.

206
00:22:07,243 --> 00:22:10,162
Паприка, чи юу хийж байгаа юм бэ?

207
00:22:12,456 --> 00:22:14,959
Одоо, одоо боль.

208
00:22:28,973 --> 00:22:31,267
Эргээд тавтай морил, дарга аа.

209
00:22:32,768 --> 00:22:37,147
Тэр парад хаашаа явж байсныг би гайхаж байна ...

210
00:22:38,190 --> 00:22:41,652
Буцах аргагүй газар.

211
00:22:43,696 --> 00:22:47,616
Би үнэхээр ойрхон байгаа юм шиг санагдсан

212
00:22:48,367 --> 00:22:50,160
бүх дэлхийг хянах.

213
00:22:50,786 --> 00:22:54,415
Энэ бол мөрөөдөл байсан
хүнд төөрөгдөлтэй өвчтөний тухай.

214
00:22:54,498 --> 00:22:59,503
Та тэнд байхдаа,
таны тархины долгион, бие муудсан

215
00:22:59,587 --> 00:23:01,338
бараг үхлийн цэг хүртэл.

216
00:23:01,964 --> 00:23:05,467
Тийм учраас Паприка ирсэн юм. Баярлалаа.

217
00:23:06,135 --> 00:23:07,344
Чи өөрчлөгдөөгүй

218
00:23:07,428 --> 00:23:11,849
Таныг эмчилсэн цагаас хойш
Миний хоёр жилийн өмнөх сэтгэлийн хямрал.

219
00:23:12,641 --> 00:23:15,102
Би Паприкад мэдэгдье.

220
00:23:18,355 --> 00:23:23,527
Гэхдээ тэр шударга Химуро гэж бодохоор
хариуцлагатай байсан.

221
00:23:23,611 --> 00:23:27,114
Би одоо яах ёстой вэ, доктор Чиба?

222
00:23:27,197 --> 00:23:31,118
-Юу ч битгий хийгээрэй.
-Юу?

223
00:23:32,578 --> 00:23:36,332
Дарга зогсох байх
DC Mini-ийн хөгжил

224
00:23:36,415 --> 00:23:39,835
энэ үйл явдлын үр дүнд.

225
00:23:40,669 --> 00:23:44,131
Гэхдээ удирдах зөвлөлийн гишүүн тантай хамт
эмнэлэгт ...

226
00:23:45,007 --> 00:23:47,509
Тэд хурал хийх боломжгүй.

227
00:23:52,723 --> 00:23:55,517
Сайн уу? Өө, Конакава.

228
00:23:56,435 --> 00:23:59,021
Яаж байсан бэ...? Та мэднэ.

229
00:23:59,104 --> 00:24:04,568
Би эртхэн асуух байсан
Хэрэв би ийм сайхан байх болно гэдгийг мэдсэн бол.

230
00:24:04,652 --> 00:24:06,737
Та хэнд ч хэлж чадахгүй гэдгийг санаарай.

231
00:24:06,820 --> 00:24:09,031
Би энэ бүхнийг өөртөө нууцлахыг хүсч байна.

232
00:24:09,698 --> 00:24:13,285
Паприкагийн оршин тогтнол олон нийтэд ил болж чадахгүй

233
00:24:13,369 --> 00:24:16,121
сэтгэл заслын машинууд хүртэл
олон нийтийн зөвшөөрөл авах.

234
00:24:16,205 --> 00:24:19,041
Тэр үнэхээр чиний мөрөөдлийн эмэгтэй.

235
00:24:21,418 --> 00:24:24,254
Мөрөөдлийн эмэгтэйчүүд энэ өдрүүдэд завгүй байна.

236
00:24:24,338 --> 00:24:27,925
Та ядарсан харагдаж байна.
Чиний мөрөөдлөө харахыг хүсч байна уу?

237
00:24:30,386 --> 00:24:34,390
Би хараагүй
миний аль нэг нь сүүлийн үед.

238
00:25:06,714 --> 00:25:09,758
Тавтай морил. Бид чамайг хүлээж байсан.

239
00:25:20,769 --> 00:25:22,062
Оройн мэнд.

240
00:25:27,985 --> 00:25:29,820
Энэ ямар газар вэ?

241
00:25:29,903 --> 00:25:35,034
Зөвлөгөө өгөх өрөө. Уулзах газар.
Болзох газар.

242
00:25:35,951 --> 00:25:39,371
Зүүд гэж бодохгүй байна уу
Интернет ижил төстэй юу?

243
00:25:39,455 --> 00:25:42,541
Тэд хоёулаа хаана байгаа газар юм
хэлмэгдсэн ухамсар нь гадагшилна.

244
00:25:43,208 --> 00:25:45,377
Энд байна.

245
00:25:55,679 --> 00:25:57,848
Та ямар нэгэн зүйл олсон уу?

246
00:25:59,808 --> 00:26:01,602
Миний мөрөөдлийн тухайд?

247
00:26:02,436 --> 00:26:03,604
Чи үнэхээр тэвчээргүй юм.

248
00:26:07,649 --> 00:26:11,070
Та судалгааны санд ажилладаг уу?

249
00:26:11,153 --> 00:26:13,530
Эцсийн эцэст намайг Шима танилцуулсан.

250
00:26:13,614 --> 00:26:15,157
Та ноён Шимааг хаанаас мэдэх вэ?

251
00:26:15,991 --> 00:26:18,702
Тэр коллежийн найз.

252
00:26:18,786 --> 00:26:22,164
Бид маш сайн ойлголцсон,
тиймээс бид дандаа нийлдэг байсан.

253
00:26:22,247 --> 00:26:25,417
Архи ууж, кино үзэх үү?

254
00:26:26,335 --> 00:26:30,339
Үгүй ээ, кино миний сонирхлыг татдаггүй.

255
00:26:30,422 --> 00:26:32,382
Би тэдэнд хайртай!

256
00:26:35,094 --> 00:26:36,386
Паприка?

257
00:26:38,514 --> 00:26:39,848
Үүнийг миний таб дээр тавь.

258
00:26:39,932 --> 00:26:41,767
Хөөе, Паприка!

259
00:26:58,534 --> 00:27:00,160
Та алийг нь үзмээр байна?

260
00:27:01,787 --> 00:27:04,915
уучлаарай,
гэхдээ кино бол миний хийх зүйл биш.

261
00:27:04,998 --> 00:27:07,251
Алив, яараарай!

262
00:27:09,461 --> 00:27:10,796
Би кинонд дургүй!

263
00:27:18,345 --> 00:27:20,556
Хөөе, Цумүра, боль...

264
00:27:20,639 --> 00:27:22,015
Шуурхай мэдээ!

265
00:27:22,099 --> 00:27:25,853
Мөрөөдөгч бэлэвсэн эхнэр
дээврийн хавтангийн сүүдэрт!

266
00:27:25,936 --> 00:27:27,271
Хариулт нь нарлаг байна!

267
00:27:27,354 --> 00:27:28,856
Энэ тэмдэг нь аз юм!

268
00:27:28,939 --> 00:27:32,025
Таазны сэнс нь мессеж авчирдаг
эпитетүүдийг суллаж байна!

269
00:27:32,109 --> 00:27:34,611
Доор унтдаг охин
веранда нь судасны цохилттой байна!

270
00:27:34,695 --> 00:27:35,863
Энэ бол гарц!

271
00:27:35,946 --> 00:27:38,615
Энэ үзлийн нууц нь гүн юм
10 жилийн зээлийн төлбөрт багтаан!

272
00:27:44,705 --> 00:27:46,623
Тэд шинэ хохирогчид.

273
00:27:48,834 --> 00:27:50,752
Би хөгжлийг зогсоож байна.

274
00:27:50,836 --> 00:27:52,379
Гэхдээ удирдах зөвлөлийн хурал...

275
00:27:52,462 --> 00:27:55,382
Гэмт хэрэгтэн хүлээхгүй
Удирдах зөвлөлийн хурал болох гэж байна.

276
00:27:55,465 --> 00:28:01,346
Би DC Mini-г ашиглахыг хориглож байна
болон сэтгэл заслын машинууд.

277
00:28:03,015 --> 00:28:05,267
Энэ бол шийтгэл юм.

278
00:28:07,144 --> 00:28:09,479
Шинжлэх ухаан юу ч биш

279
00:28:09,563 --> 00:28:14,776
гэхдээ нэг хэсэг хог
гүн гүнзгий мөрөөдлийн өмнө.

280
00:28:25,787 --> 00:28:27,247
Чи зүгээр үү?

281
00:28:28,165 --> 00:28:30,876
Би эд ангиудыг дахин боловсруулах боломжгүй гэж сонссон.

282
00:28:32,211 --> 00:28:34,796
Гэхдээ энэ бол чухал хэсэг юм
тоног төхөөрөмжийн .

283
00:28:38,091 --> 00:28:39,801
Би үүнийг дахин хийх хэрэгтэй болно.

284
00:28:41,803 --> 00:28:43,805
Тэр бол суут ухаантан.

285
00:28:46,183 --> 00:28:48,894
Тэр бол нууцлаг хүн, зүгээр.

286
00:28:49,603 --> 00:28:51,688
Чи түүнд хэтэрхий их үнэлж байна.

287
00:28:51,772 --> 00:28:54,024
Тэр зүгээр л дотроо хүүхэд.

288
00:29:01,657 --> 00:29:03,450
Мөрөөдлийн орон

289
00:29:03,533 --> 00:29:07,412
Энэ бол жижиг цэцэрлэгт хүрээлэн байсан,
гэхдээ би хүүхэд байхдаа дуртай байсан.

290
00:29:07,496 --> 00:29:10,791
Би энэ тухай Химуротой ярьдаг байсан.

291
00:29:35,315 --> 00:29:38,568
Чи үнэхээр Химуро энд байгаа гэж бодож байна уу?

292
00:29:38,652 --> 00:29:40,612
Хэрэв би мэдсэн бол хайхгүй байх байсан.

293
00:29:41,530 --> 00:29:44,324
Чи маш хүйтэн байна, Ат Чан.

294
00:29:45,284 --> 00:29:47,619
Та илүү Паприка шиг ажиллах хэрэгтэй.

295
00:29:48,787 --> 00:29:49,955
Би мэднэ, би мэднэ.

296
00:29:51,248 --> 00:29:53,250
Тэр ойрхон байгаа юм шиг санагдаж байна.

297
00:29:53,333 --> 00:29:54,668
Та хоёр чимээгүй бай.

298
00:30:25,907 --> 00:30:27,117
Анхаар!

299
00:30:41,423 --> 00:30:42,799
Химуро?

300
00:30:45,344 --> 00:30:48,180
-Тэр чинь...
- DC Mini.

301
00:31:05,739 --> 00:31:10,118
Өндөр даралт нь шүүрэх уутыг барьдаг
мөн сүү шиг харагддаг.

302
00:31:10,202 --> 00:31:12,204
Өтгөн ой эргэдэг
худалдааны дүүрэгт.

303
00:31:12,287 --> 00:31:14,539
24 битийн хаш дээр дүн шинжилгээ хийх болно.

304
00:31:14,623 --> 00:31:18,502
Тэгэхээр та аль аль нь байсан гэж хэлж байна
DC Mini-ээр дайрчээ

305
00:31:18,585 --> 00:31:21,380
Энэ нь тэдний сэтгэл зүйг эвдсэн.

306
00:31:22,005 --> 00:31:26,385
Мөн гэмт хэрэгтэн Кей Химуро,
хар дарсан зүүд нь бас санаа зовсон

307
00:31:26,468 --> 00:31:29,763
мөн амиа хорлохыг завдсан.
Энэ зөв үү?

308
00:31:31,014 --> 00:31:33,392
Энэ нь DC Mini-ээс болж байгаа юм биш!

309
00:31:34,101 --> 00:31:39,523
Энэ нь арай л дутуу юм.
Химуро үүнийг мэдэж байсан.

310
00:31:40,107 --> 00:31:44,444
Би таны шинэ бүтээлийг үгүйсгэхгүй.

311
00:31:52,327 --> 00:31:55,414
Тэр дарга нь
DC Mini хөгжүүлэлтийн баг.

312
00:31:55,497 --> 00:31:56,665
Би Чиба байна.

313
00:31:56,748 --> 00:31:59,501
Энэ бол ноён Конакава
цагдаагийн хэлтсээс.

314
00:32:08,385 --> 00:32:09,636
Тийм үү?

315
00:32:10,762 --> 00:32:12,639
Гайхалтай биш гэж үү?

316
00:32:13,265 --> 00:32:17,144
Найзынхаа мөрөөдлийг харах чадвар
чинийх юм шиг.

317
00:32:17,227 --> 00:32:19,604
Ижил мөрөөдлөө хуваалцах.

318
00:32:22,232 --> 00:32:25,694
Тийм ээ, магадгүй тийм байх байсан
гайхалтай туршлага.

319
00:32:25,777 --> 00:32:27,737
Та ойлгож байна, тийм үү?

320
00:32:27,821 --> 00:32:32,075
Тэр үед надад ирсэн
миний хийж байсан тархины сканнер

321
00:32:32,159 --> 00:32:35,328
компьютерийн зургийн процессор ашиглан.

322
00:32:35,996 --> 00:32:40,333
Мөн та өвчнийг эмчлэхэд ашиглаж болно.

323
00:32:40,417 --> 00:32:42,669
Энэ яг зөв!

324
00:32:42,752 --> 00:32:47,090
Шугаман бус долгионууд үүссэн
биоцахилгаан гүйдлийн өсөлтөөр

325
00:32:47,174 --> 00:32:51,011
үүсгэхэд хэрэглэж болно
шинэ синапс холболтууд

326
00:32:51,094 --> 00:32:54,014
BTU гаралтыг тохируулах замаар.

327
00:32:55,098 --> 00:33:01,438
Хүний биеийг энерги болгон ашиглах
гайхалтай санаа байна.

328
00:33:01,521 --> 00:33:03,899
Яг! Би яагаад анхаарлаа төвлөрүүлсэн шалтгаан ...

329
00:33:03,982 --> 00:33:07,736
Та доктор Токитатай ярьж байна, тийм үү?

330
00:33:11,781 --> 00:33:13,450
Тэр эмэгтэй, тийм үү?

331
00:33:14,284 --> 00:33:15,785
Улаан чинжүү.

332
00:33:19,247 --> 00:33:23,668
Тэгвэл энэ хэргийн талаар та юу гэж бодож байна вэ?

333
00:33:24,294 --> 00:33:27,214
За яахав, санамсаргүй болсон гэж бодож байна.

334
00:33:27,964 --> 00:33:31,343
Мөрөөдлийн эсрэг хэрэг үүсгэх хэцүү.

335
00:33:33,178 --> 00:33:36,473
"Гайхалтай биш гэж үү" тийм үү?

336
00:33:37,224 --> 00:33:38,975
Том хэмжээтэй.

337
00:33:40,352 --> 00:33:44,272
Ийм тэнэг бодолтой байх
ийм шинэ бүтээл гаргахад хүргэнэ.

338
00:33:44,356 --> 00:33:47,984
Тэр баригдсан хүүхэд
суут хүний бие дотор.

339
00:33:48,068 --> 00:33:53,782
Удирдах нь насанд хүрсэн хүний ​​үүрэг
тэр суут ухаантан зөв чиглэлд.

340
00:33:53,865 --> 00:33:55,617
дарга.

341
00:33:56,451 --> 00:34:01,122
Дандаа бардам зан байдаг
болон буруу үйлдлийн ард хайхрамжгүй байдал.

342
00:34:04,626 --> 00:34:07,128
Чамд ч бас хэцүү байгаа байх.

343
00:34:07,212 --> 00:34:08,964
Сайхан уй гашуу.

344
00:34:09,673 --> 00:34:14,219
Би энд төгсөхийн тулд хаана алдаа гаргасан бэ?

345
00:34:14,928 --> 00:34:17,430
Би коллежийн үе рүүгээ буцахыг хүсч байна,

346
00:34:17,514 --> 00:34:21,476
Бидний хэрэглэж байсан үе рүү буцах
бидний ирээдүйн талаар ярих.

347
00:34:31,236 --> 00:34:33,655
Би коллежийн үе рүүгээ буцахыг хүсч байна,

348
00:34:33,738 --> 00:34:37,617
Бидний хэрэглэж байсан үе рүү буцах
бидний ирээдүйн талаар ярих.

349
00:35:06,521 --> 00:35:08,648
Харин үлдсэн хэсэг нь яах вэ?

350
00:35:13,028 --> 00:35:14,237
Энэ хэтэрхий аюултай!

351
00:35:14,321 --> 00:35:17,907
Химуро дотогш оров
мөн тэр эргэж ирэхгүй.

352
00:35:17,991 --> 00:35:21,286
Хэрэв танд ийм зүйл тохиолдвол ...

353
00:35:22,787 --> 00:35:26,082
Одоо ч гэсэн хоёр DC Mini байгаа.

354
00:35:26,166 --> 00:35:32,088
Бидний цорын ганц хар тугалга нь Химурогийн дотор байдаг.
Мөн үүнээс гадна ...

355
00:35:32,172 --> 00:35:37,344
Дарга аль хэдийн хориглочихсон
эмчилгээний машин ашиглах.

356
00:35:38,345 --> 00:35:41,640
Цөхрөнгөө барсан үе
арга хэмжээ авахыг уриалж байна.

357
00:35:41,723 --> 00:35:45,352
Санаа зоволтгүй.
Суут хүү энд нөөцлөхөөр ирсэн.

358
00:35:45,435 --> 00:35:47,937
Доктор Токита дахиад?

359
00:35:51,316 --> 00:35:54,903
Та хоёрыг би мэднэ
энэ талбарыг байгуулж,

360
00:35:55,487 --> 00:35:59,407
тиймээс энэ нь таны хувьд илүү их шалтгаан юм
түүнд итгэх итгэлээ

361
00:35:59,491 --> 00:36:04,162
гэхдээ түүний төлөвшөөгүй байдал нь шалтгаан болдог
эдгээр бүх ослоос!

362
00:36:05,330 --> 00:36:08,124
Тийм учраас бид түүнийг хийх болно
хариуцлага хүлээх.

363
00:36:08,208 --> 00:36:10,919
Түүнээс гадна өөр хүн байна уу?

364
00:36:27,769 --> 00:36:30,563
Энэ бол тийм цаг биш.

365
00:36:30,647 --> 00:36:34,192
Дэлхий дээр хүмүүс байдаг
ойлгодог.

366
00:36:35,235 --> 00:36:39,239
Тэр цагдаа. Түүнд шинжлэх ухааны сэтгэлгээ бий.

367
00:36:39,322 --> 00:36:41,449
Тэр тийм ч ухаалаг биш юм шиг санагддаг.

368
00:36:42,075 --> 00:36:46,955
Одоо миний хийх ёстой зүйл бол шүүлтүүрийг тохируулах явдал юм
гадаад хандалтын програм ба--

369
00:36:49,791 --> 00:36:51,292
Энэ юуны төлөө байсан бэ?

370
00:36:56,423 --> 00:36:59,217
Чи үнэхээр Химуро гэж бодож байна уу?

371
00:37:01,386 --> 00:37:07,726
Тэр чиний туслах, тэр мэдэж байсан
DC Mini-тэй холбоотой эрсдэлүүд.

372
00:37:07,809 --> 00:37:11,563
Тэр юу болохыг мэдэж байсан
хэрэв тэр удаан хугацаанд өөрийгөө илчилсэн бол.

373
00:37:11,646 --> 00:37:13,732
Тэр энэ бүхнээс юу хожих ёстой байсан бэ?

374
00:37:13,815 --> 00:37:17,277
Тэр надад атаархаж байсан. Осанай хүртэл ингэж хэлдэг.

375
00:37:17,360 --> 00:37:19,821
Тэр бас хохирогч байж магадгүй.

376
00:37:25,535 --> 00:37:28,371
Яг л нууцлаг романы мөр шиг.

377
00:37:29,080 --> 00:37:32,250
Хэрэв тийм бол энэ нь аюултай хэвээр байна.
Бид батлах хэрэгтэй...

378
00:37:32,333 --> 00:37:34,085
Дахиж ярихгүй.

379
00:37:34,169 --> 00:37:37,589
Миний хийх ёстой зүйл бол үүнийг дуусгах явдал юм.

380
00:37:44,220 --> 00:37:46,473
Та нар үнэхээр адилхан.

381
00:37:46,556 --> 00:37:48,016
Ат-чан?

382
00:37:48,099 --> 00:37:50,018
Чи болон Химуро.

383
00:37:50,101 --> 00:37:52,187
Та санаа зовдог
хийхийг хүссэн зүйлтэйгээ

384
00:37:52,270 --> 00:37:54,481
мөн хийх ёстой зүйлээ үл тоомсорло.

385
00:37:54,564 --> 00:37:59,027
Чи ойлгохгүй байна уу
Таны хариуцлагагүй байдал хүний амь насыг хохироосон гэж үү?

386
00:37:59,110 --> 00:38:03,573
Мэдээж үгүй.
Энэ их өөх тосыг юу ч даван туулж чадахгүй.

387
00:38:03,656 --> 00:38:07,327
Тэгээд одоо яах вэ? "Гайхалтай биш гэж үү"?
"Шинжлэх ухаанд зориулсан оюун ухаан"?

388
00:38:07,410 --> 00:38:08,870
Намайг битгий инээлгэ.

389
00:38:08,953 --> 00:38:12,624
Галзуу эрдэмтэн яаж чадаж байна аа
Хүний оюун ухаан гэж юу байдгийг мэдэх үү?

390
00:38:12,707 --> 00:38:16,753
Хэрэв та geeks-ийн хаан болохыг хүсч байвал
таны хөөрсөн эго,

391
00:38:16,836 --> 00:38:20,840
тэгээд энэ бүгдийг үргэлжлүүлээрэй
мөн өөрийн гайхалтай мастурбациядаа өөгшүүлээрэй!

392
00:38:49,244 --> 00:38:51,913
Ноён Конакава одоо хаана байна?

393
00:38:51,996 --> 00:38:54,624
Зочид буудалд. Энэ бүгд энд байна.

394
00:38:56,501 --> 00:38:58,336
Би чамд найдаж байна.

395
00:39:14,561 --> 00:39:17,313
Ямар ч эргэлзээгүй. Тэр энд байна.

396
00:39:17,397 --> 00:39:19,566
Та үйл ажиллагааны шугамыг давлаа.

397
00:39:22,068 --> 00:39:24,654
Болгоомжтой байгаарай. Тэр бол урвагч.

398
00:39:24,737 --> 00:39:28,616
Та өртөлтийг нарийсгах хэрэгтэй.
Энэ бол Panfocus.

399
00:39:32,453 --> 00:39:36,249
Одоо нэг, хоёр, гурав!

400
00:39:40,295 --> 00:39:41,880
Тэр тэнд байна! Түүнийг аваарай!

401
00:39:53,850 --> 00:39:55,560
Тавтай морил.

402
00:39:57,395 --> 00:39:59,230
Аль давхар вэ?

403
00:40:02,108 --> 00:40:04,736
Тэр залуу, би түүний араас явж байна.

404
00:40:04,819 --> 00:40:08,573
Мэдээжийн хэрэг. 14 давхарт.

405
00:40:11,826 --> 00:40:14,913
Арван дөрөвдүгээр давхарт адал явдалт хэсэг.

406
00:40:21,044 --> 00:40:24,964
Арван тав дахь давхар, түгшүүрийн хэсэг.

407
00:40:29,177 --> 00:40:31,930
Арван зургаадугаар давхар, романтик хэсэг.

408
00:40:32,013 --> 00:40:33,431
Дахиад нэг удаа!

409
00:40:36,017 --> 00:40:38,227
Арван долдугаар давхар, тусгай хэсэг.

410
00:40:38,311 --> 00:40:39,687
Үгүй!

411
00:40:42,023 --> 00:40:43,441
Би тийшээ явах шаардлагагүй.

412
00:41:17,600 --> 00:41:19,852
Бүртгүүл!

413
00:41:59,225 --> 00:42:03,187
Би өөрийгөө алсан уу?

414
00:42:09,360 --> 00:42:11,779
Яг л нууцлаг романы мөр шиг.

415
00:42:18,911 --> 00:42:22,582
Энэ бол яаралтай ажил байсан,
гэхдээ би үүн дээр хандалтын функц тавьсан.

416
00:42:24,917 --> 00:42:26,919
Ёс суртахуун, хариуцлага...

417
00:42:27,003 --> 00:42:29,630
Би тэр томчуудын юмыг үнэхээр ойлгодоггүй.

418
00:42:30,506 --> 00:42:32,884
Гэхдээ дахин дахин ярилцъя.

419
00:42:34,552 --> 00:42:36,137
Бид найзууд, тийм үү?

420
00:42:55,114 --> 00:42:57,116
Өө, өө.

421
00:42:57,200 --> 00:43:01,871
Тэднийг хийх нь хангалтгүй байсан уу?
Чи өөрөө хүүхэлдэй болох ёстой байсан уу?

422
00:43:03,915 --> 00:43:05,917
Та яагаад хулгайлсан юм бэ?

423
00:43:07,001 --> 00:43:10,922
Чи намайг тэгж их үзэн ядаж байна уу?

424
00:43:12,256 --> 00:43:15,885
Эсвэл та үүнийг хийсэн биш үү?

425
00:43:15,968 --> 00:43:18,221
Хандалтын функцтэй байсан ч гэсэн,

426
00:43:18,304 --> 00:43:20,348
энэ нь нэг хүний мөрөөдөл биш болсон.

427
00:43:20,431 --> 00:43:23,559
Энэ нь зөв!
DC Mini бол бидний мөрөөдөл байсан!

428
00:43:23,643 --> 00:43:28,022
Хоёр мөрөөдлийн огтлолцол
өөр олон мөрөөдлийг бий болгодог.

429
00:43:28,564 --> 00:43:32,735
Энэ нь зөв! Бүхэл бүтэн хөгжүүлэлтийн баг
дуусгахыг мөрөөддөг байсан.

430
00:43:32,819 --> 00:43:34,779
Энэ бол тэнэг газар юм

431
00:43:34,862 --> 00:43:37,406
энэ мөрөөдлийн эзний талаар асуух.

432
00:43:37,490 --> 00:43:41,786
Өдрийн оршин суугчдын бардам зан
шөнийн оршин суугчдын хүсдэг зүйл.

433
00:43:42,370 --> 00:43:47,500
хайхрамжгүй орж ирэх
дөл рүү эрвээхэй мэт.

434
00:43:49,377 --> 00:43:51,671
Чи Химуро биш биз дээ?

435
00:43:55,383 --> 00:43:59,762
Үйл ажиллагааны чиглэл юу вэ
тэр алиалагч ярьж байсан уу?

436
00:44:00,304 --> 00:44:02,557
Энэ бол төсөөллийн шугам юм

437
00:44:02,640 --> 00:44:06,144
Энэ нь камер дээрх объектуудыг холбодог.

438
00:44:06,936 --> 00:44:10,189
Хэрэв камер энэ шугамыг давж байвал

439
00:44:10,273 --> 00:44:12,817
зүсэлт нь эвгүй юм.

440
00:44:13,901 --> 00:44:15,862
Тийм учраас ийм байх ёстой.

441
00:44:15,945 --> 00:44:18,197
Би харж байна. Panfocus яах вэ?

442
00:44:19,407 --> 00:44:22,076
Энэ бол камерын техник юм

443
00:44:22,160 --> 00:44:26,706
Та өнцгийг нарийсгах газар
дэлгэцийг бүхэлд нь төвлөрүүлэхийн тулд.

444
00:44:27,373 --> 00:44:29,584
Тиймээс та тэдэнд таалагдсан.

445
00:44:30,501 --> 00:44:31,711
Кино.

446
00:44:31,794 --> 00:44:35,840
Таны мөрөөдөл одоо Panfocus дээр байна уу?

447
00:44:35,923 --> 00:44:39,218
Та нууцыг тайлсан уу
яагаад амиа хорлосон бэ?

448
00:44:41,470 --> 00:44:45,975
Би хэзээ ч амиа хорлох тухай бодож байгаагүй.

449
00:44:46,058 --> 00:44:48,603
Магадгүй чамтай их адилхан хүн байх.

450
00:44:49,770 --> 00:44:51,606
Над шиг үү?

451
00:44:51,689 --> 00:44:54,108
Эсвэл өөр чи.

452
00:44:58,321 --> 00:45:00,615
Өөр би?

453
00:45:10,458 --> 00:45:15,129
Паприка, миний толгойн дотор тал
энэ завхарсан уу?

454
00:45:15,922 --> 00:45:18,591
Мөрөөдөл нэгдэж байна.

455
00:45:20,092 --> 00:45:21,135
Токита.

456
00:45:22,094 --> 00:45:25,056
Тэр надгүйгээр эхэлсэн!

457
00:45:25,139 --> 00:45:27,934
-Хүлээгээрэй! Токита!
- Паприка!

458
00:45:29,310 --> 00:45:31,520
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

459
00:45:31,604 --> 00:45:35,608
Синапсаар цэцэглэдэг экстаз
Паприка брэндийн сүүний өөх юм!

460
00:45:36,317 --> 00:45:37,902
Таван хувь нь норм юм.

461
00:45:41,656 --> 00:45:44,784
Токита! Үгүй!

462
00:45:44,867 --> 00:45:47,119
Далайн аюулгүйн тор

463
00:45:47,203 --> 00:45:49,747
шугаман бус,
Хавчны мөрөөддөг зүйлтэй ч гэсэн!

464
00:45:49,830 --> 00:45:51,332
Явцгаая!

465
00:45:58,339 --> 00:45:59,799
Сэрээрэй!

466
00:46:08,266 --> 00:46:09,684
Тэгэхээр та хэлж байна

467
00:46:09,767 --> 00:46:15,189
Токита, Химуро хоёрын мөрөөдөл
Конакавагийн мөрөөдөлд нэгдсэн үү?

468
00:46:15,982 --> 00:46:19,902
DC Mini-ийн анафилакс
экспоненциалаар өргөжин тэлж байна!

469
00:46:20,695 --> 00:46:22,530
Зүгээр л лабораторид уулзаарай.

470
00:46:33,165 --> 00:46:35,042
Тэд зүүдлэхгүй байна уу?

471
00:46:35,751 --> 00:46:37,753
Гэхдээ тэд REM нойронд байна.

472
00:46:38,713 --> 00:46:44,302
Тэдний ухамсар нь өөрөө юм шиг
аваад явсан.

473
00:46:51,392 --> 00:46:53,811
Энэ нь Paprika-г шаарддаг гэж би бодож байна.

474
00:46:55,187 --> 00:47:01,068
Би Химурогийн мөрөөдөл рүү шумбах болно.
Энэ бол Токитаг аврах цорын ганц арга зам юм.

475
00:47:20,588 --> 00:47:22,131
Дарга аа, чи намайг сонсож байна уу?

476
00:47:22,923 --> 00:47:26,635
Тийм ээ, би чамайг чанга, тод сонсдог.

477
00:47:27,261 --> 00:47:28,971
Ямар нэгэн хэвийн бус байдал байна уу?

478
00:47:29,055 --> 00:47:31,307
Энэ мөрөөдөл нь маш аюултай.

479
00:47:32,433 --> 00:47:36,228
Хэрэв Ацүкод ямар нэгэн зүйл тохиолдвол
сэрээх төхөөрөмжийг ашиглах.

480
00:47:36,312 --> 00:47:40,191
Мэдээжийн хэрэг. Гэхдээ энэ үнэхээр аюулгүй юу?

481
00:47:40,274 --> 00:47:43,319
Учир нь Токита алга болсон
тэр Химурогийн зүүдэнд оров.

482
00:47:44,362 --> 00:47:45,821
Чи намайг хэн гэж бодож байна?

483
00:47:47,281 --> 00:47:50,076
-Тандаа эргэлзэж байгаад уучлаарай.
- Тэд энд байна!

484
00:48:10,346 --> 00:48:12,598
Химуро тэнд байхгүй.

485
00:48:14,058 --> 00:48:16,185
Гэхдээ энэ бол түүний мөрөөдөл.

486
00:49:41,228 --> 00:49:42,855
Осанай?

487
00:49:55,534 --> 00:49:58,037
- Болгоомжтой байгаарай.
-Надад үлдээ.

488
00:51:09,149 --> 00:51:10,526
Химуро.

489
00:51:44,143 --> 00:51:45,811
Түүнийг сэрээ!

490
00:51:49,064 --> 00:51:50,190
Дарга! Хурдлаарай!

491
00:52:12,963 --> 00:52:16,467
Энэ бол Химурогийн мөрөөдөл биш болсон.

492
00:52:17,134 --> 00:52:19,845
Тиймээс тэр бас хохирогч болсон.

493
00:52:20,763 --> 00:52:24,183
Тэр бол хоосон бүрхүүл юм.

494
00:52:24,933 --> 00:52:27,978
Тэрээр хамтын мөрөөдөлд автсан.

495
00:52:28,646 --> 00:52:30,981
Хамтын мөрөөдөл үү?

496
00:52:31,065 --> 00:52:34,318
Хандалтын хязгаарлалтгүйгээр,

497
00:52:34,401 --> 00:52:37,488
DC Mini-г довтлоход ашиглаж болно
ямар ч сэтгэл заслын машин.

498
00:52:39,615 --> 00:52:42,868
Мөрөөдөл болгон нь түүнтэй холбоотой байв
идэгдсэн

499
00:52:42,951 --> 00:52:45,996
нэг том төөрөгдөл рүү.

500
00:52:47,164 --> 00:52:50,751
Мөн тэр төөрөгдөл нь ...

501
00:52:59,343 --> 00:53:05,057
Энэ амьсгал нь амьдралын баяр баясгаланг шингээдэг.

502
00:53:05,766 --> 00:53:09,687
Би зөвшөөрөхгүй
бардам шинжлэх ухааны технологи

503
00:53:09,770 --> 00:53:14,358
энэ ариун газар руу нэвтрэн орох.

504
00:53:15,567 --> 00:53:18,445
Доктор Токитаг бидэнд буцааж өгөөч.

505
00:53:19,988 --> 00:53:23,117
Зүүд нь аймшигтай юм

506
00:53:23,867 --> 00:53:29,123
Тэдний аюулгүй хоргодох газар
технологийн нөлөөгөөр устгагдана.

507
00:53:31,333 --> 00:53:34,128
Чи түүнийг шийтгэх гэж байна уу
Чи Химуротой адил уу?

508
00:53:35,254 --> 00:53:39,007
Хүнлэг бус бодит байдлын ертөнцөд

509
00:53:39,091 --> 00:53:43,846
Энэ бол цорын ганц хүмүүнлэгийн ариун газар юм.

510
00:53:43,929 --> 00:53:45,848
Энэ бол мөрөөдөл юм.

511
00:53:45,931 --> 00:53:48,517
Тэр парад дүрвэгсдээр дүүрэн байна

512
00:53:48,600 --> 00:53:51,895
хүссэн хүсээгүй хүмүүс
бодит байдлаас хөөгдсөн.

513
00:53:51,979 --> 00:53:55,149
Та эдгээрийг цуглуулж байна
хулгайлагдсан технологитой.

514
00:53:55,232 --> 00:53:57,526
Та авахаар төлөвлөж байна уу
мөрөөдлийн ертөнц?

515
00:53:58,485 --> 00:54:00,696
Би тэднийг хамгаалж байна.

516
00:54:00,779 --> 00:54:03,699
Би бол мөрөөдлийн хамгаалагч.

517
00:54:04,950 --> 00:54:09,621
Миний үүрэг бол шударга ёсыг тогтоох явдал юм
Чам шиг алан хядагчдад, Паприка.

518
00:54:13,083 --> 00:54:16,879
Намайг чамтай харьцах хэрэггүй.

519
00:54:19,673 --> 00:54:21,800
Энэ ч бас мөрөөдөл, тийм үү?

520
00:54:21,884 --> 00:54:25,345
Паприка, сэр! Паприка!

521
00:54:26,180 --> 00:54:28,599
СЭДВИЙГ СЭРЭХ

522
00:54:31,351 --> 00:54:32,603
Чиба сэр!

523
00:54:33,896 --> 00:54:35,606
Чиба! Паприка!

524
00:54:59,004 --> 00:55:01,215
Сфинксийн дүр төрх танд тохирохгүй байна.

525
00:55:04,176 --> 00:55:05,969
Өдрийн ухаантай судлаач,

526
00:55:06,053 --> 00:55:09,723
даргын даруухан зарц
шөнө, тийм үү?

527
00:55:09,807 --> 00:55:12,976
Амаа тат! Би олон царайтай.
Энэ нь намайг хүн болгодог!

528
00:55:13,852 --> 00:55:18,607
Эдип бол эрэгтэй хүний төгс дүр төрх юм
дарга бүрэн хяналтанд байна!

529
00:55:18,690 --> 00:55:20,234
Амаа тат!

530
00:55:33,497 --> 00:55:36,917
Тийм шүү, гүйгээд л бай.

531
00:55:37,000 --> 00:55:38,877
Мөрөөдөлдөө хил хязгаар гэж үгүй.

532
00:55:38,961 --> 00:55:42,005
Сүнс нь чөлөөлөгдөнө
биеийн хязгаарлалтаас

533
00:55:42,089 --> 00:55:44,258
мөн хязгааргүй эрх чөлөөг олж авна.

534
00:55:44,341 --> 00:55:45,926
Намайг оруулаад!

535
00:55:47,594 --> 00:55:51,306
Би бас эрх чөлөөтэй болно!

536
00:56:02,818 --> 00:56:05,195
Мөрөөдөл эндээс үргэлжилнэ.

537
00:56:17,958 --> 00:56:19,877
Үгүй! Паприка!

538
00:56:19,960 --> 00:56:21,837
Энэ бол урхи!

539
00:56:32,097 --> 00:56:35,475
Дарга! Түүнийг сэрээ! Хурдлаарай!

540
00:57:10,385 --> 00:57:12,763
Ямар сайхан үзэгдэл вэ.

541
00:57:14,097 --> 00:57:17,601
Осанай! Энэ юу вэ? Намайг явуулаач!

542
00:57:18,268 --> 00:57:20,062
Гэхдээ би чамайг эцэст нь барьж авлаа.

543
00:57:20,771 --> 00:57:23,482
Токита хаана байна?

544
00:57:24,149 --> 00:57:26,860
Надад ийм муухай юм огтхон ч байхгүй.

545
00:57:28,528 --> 00:57:33,575
Мэдээжийн хэрэг, чи тийм биш учраас.
Эцсийн эцэст чи Химурогийн шүтээн байсан.

546
00:57:33,659 --> 00:57:34,952
Амаа тат! Чимээгүй бай!

547
00:57:35,035 --> 00:57:37,704
Чи биеэ зарсан
DC Mini-ийн хувьд тийм үү?

548
00:57:38,622 --> 00:57:40,040
Надад битгий сануул!

549
00:57:40,123 --> 00:57:42,125
-Чи хулчгар!
- Боль!

550
00:57:44,711 --> 00:57:48,465
Энэ бол миний ариун газар,
тэгээд та миний хэлснээр хийх болно.

551
00:57:51,551 --> 00:57:56,056
-Би бол онцгой хүн.
-Тийм ээ, даргын гараар сонгосон.

552
00:57:56,139 --> 00:57:58,809
Осанай чи түүнээс илүү ухаантай байсан.

553
00:57:58,892 --> 00:58:01,895
Та түүний жинхэнэ хүчийг мэдэхгүй байна!

554
00:58:04,731 --> 00:58:08,193
DC Mini нь нэг талаараа бүрэн дүүрэн байсан.

555
00:58:08,276 --> 00:58:10,654
Үгүй ээ, гүйцээхээс дээр.

556
00:58:11,363 --> 00:58:14,116
Бид одоо нааш цааш явж болно
мөрөөдөл ба бодит байдлын хооронд

557
00:58:14,199 --> 00:58:17,411
DC Mini байхгүй ч гэсэн,
сэрүүн байхдаа.

558
00:58:18,036 --> 00:58:20,747
Та Ацүког босгосон хүн
Химурогийн газар.

559
00:58:22,249 --> 00:58:27,129
Энэ бол зүгээр л нөхөрсөг анхааруулга байсан
террорист заналхийлсэн мөрөөдөл рүү.

560
00:58:28,005 --> 00:58:31,008
Чи яг л миний мэдэх хөгшин халзан шиг юм.

561
00:58:31,717 --> 00:58:37,055
Бид сонгогдсон хүмүүс
дархан цаазат газрыг хамгаалах

562
00:58:37,139 --> 00:58:41,893
технологийн аюул заналхийлж байна
Энэ нь гүн ухаанаа алдсан.

563
00:58:41,977 --> 00:58:43,687
Чи зүгээр л эргэсэн байна.

564
00:58:43,770 --> 00:58:45,605
Та ойлгох ёстой.

565
00:58:45,689 --> 00:58:48,483
Мөрөөдөл маш ариун нандин юм
тэднийг хянах боломжгүй -

566
00:58:48,567 --> 00:58:53,363
Та юу мэдэх вэ? Чи зүгээр л
атаархалд захирагддаг бяцхан хүн.

567
00:58:54,656 --> 00:58:58,285
Та үнэхээр Токитаг ялна гэж бодож байна уу?

568
00:59:03,040 --> 00:59:07,461
Би чамд анхааруулсан, намайг битгий хатууруулж бай.

569
00:59:19,431 --> 00:59:21,558
Та үүнийг шөнө гэж нэрлэх хэрэгтэй.

570
00:59:21,641 --> 00:59:24,561
Санаа зоволтгүй, би согтуу байна.

571
00:59:24,644 --> 00:59:28,690
Би согтуу гэдгээ мэдэж байгаа нь
Энэ бол миний сэрүүн байгаагийн баталгаа юм.

572
00:59:28,774 --> 00:59:31,026
Энэ бол жинхэнэ баар биш

573
00:59:31,109 --> 00:59:35,489
Энэ бол жинхэнэ архи биш,
чи жинхэнэ бармен биш.

574
00:59:36,615 --> 00:59:37,616
Тийм үү?

575
00:59:39,201 --> 00:59:41,161
Би сэрүүн байна ...

576
00:59:42,412 --> 00:59:47,501
зөрчилдөөнтэй байсан ч гэсэн
миний толгойд эргэлдэх.

577
00:59:49,836 --> 00:59:52,089
Паприка ирэх болно, тийм үү?

578
00:59:59,554 --> 01:00:02,015
Та 177 тоонд дургүй байна уу?

579
01:00:04,726 --> 01:00:07,562
Хуйвалдаан 17.

580
01:00:10,065 --> 01:00:15,821
Та киног мэддэг
чи тэднийг урьд нь хийсэн юм шиг.

581
01:00:18,031 --> 01:00:22,744
Би тэгсэн. Бие даасан 8 мм-ээр буудсан.

582
01:00:22,828 --> 01:00:24,746
Хүүхдийн тоглоом байсан.

583
01:00:24,830 --> 01:00:26,581
Ахлах сургуульд байхдаа?

584
01:00:27,582 --> 01:00:28,583
Би 17 настай байхдаа...

585
01:00:50,105 --> 01:00:52,440
Энэ бол тэнэг цагдаагийн түүх юм.

586
01:00:53,483 --> 01:00:56,278
Өмнө нь хамгийн сайн найзууд байсан хоёр залуу

587
01:00:56,361 --> 01:01:00,365
одоо оргодол, цагдаа
хөөх ажиллагаанд оролцсон.

588
01:01:01,449 --> 01:01:04,161
Тэд гүйсээр л байна

589
01:01:05,120 --> 01:01:07,873
мөн тэдний өнгөрсөн үеийн дурсамжууд
бүхэлд нь тоглох.

590
01:01:07,956 --> 01:01:11,084
Маш туршилтын.

591
01:01:11,168 --> 01:01:13,044
Тэр залуу...

592
01:01:14,921 --> 01:01:17,507
Би яаж мартахав дээ
өнөөг хүртэл түүний тухай?

593
01:01:21,636 --> 01:01:24,890
Тэр үргэлж надаас нэг алхам түрүүлж байсан.

594
01:01:27,058 --> 01:01:29,519
Тэр ухаалаг, охидын дунд алдартай байсан.

595
01:01:30,770 --> 01:01:33,023
Би түүнийг хэзээ ч гүйцэж чадахгүй.

596
01:01:36,359 --> 01:01:39,404
Би өөртөө бухимдсан
Түүнд сэтгэл дундуур байгаагүйн төлөө.

597
01:01:40,197 --> 01:01:42,324
Тэр үнэхээр сайн залуу байсан.

598
01:01:42,407 --> 01:01:45,785
Бид хамтдаа кино хийх талаар ярилцсан.

599
01:01:46,995 --> 01:01:51,791
Гэхдээ би бууж өгсөн.
Надад итгэл байгаагүй.

600
01:01:52,751 --> 01:01:55,795
Би дуусаагүй киногоо орхисон
түүнтэй харьцахын тулд.

601
01:01:57,672 --> 01:01:59,549
Тэгээд тэр найз чинь одоо юу?

602
01:02:01,635 --> 01:02:03,178
Тэр үхсэн.

603
01:02:04,304 --> 01:02:08,141
Тэр дөнгөж сая хүлээн зөвшөөрөгдсөн
киноны сургуульд явсан ч тэр өвчтэй байсан.

604
01:02:09,768 --> 01:02:12,687
Тэр надад хэлээгүй.

605
01:02:12,771 --> 01:02:15,649
Би түүнээс урвасан.

606
01:02:15,732 --> 01:02:19,194
Би түүний хамтрагч байсан. Би түүний хамтрагч байсан.

607
01:02:19,277 --> 01:02:21,071
Тэр нөгөө нь байсан...

608
01:02:22,656 --> 01:02:25,242
Нөгөө би.

609
01:02:39,005 --> 01:02:41,424
Харин үлдсэнийг нь яах вэ?!

610
01:02:43,051 --> 01:02:44,803
Хүлээгээрэй!

611
01:03:03,280 --> 01:03:05,532
Зогс!

612
01:03:05,615 --> 01:03:08,368
-Яагаад охин шиг хувцасладаг юм бэ?
- Паприка!

613
01:03:08,451 --> 01:03:11,037
Жинхэнэ чи надад илүү зохимжтой.

614
01:03:11,788 --> 01:03:13,039
Паприка!

615
01:03:14,916 --> 01:03:17,794
Зогс, гуйя...

616
01:03:18,712 --> 01:03:21,923
хартай, гажуудсан ханхүү чи!

617
01:03:22,674 --> 01:03:26,678
Та оролдох муу зуршилтай
Өөрийн үгээр хүмүүсийг удирдах.

618
01:03:26,761 --> 01:03:29,681
Мөн та чадна гэж бодож байна
хүмүүсийг эрх мэдэлтэй болгох уу?

619
01:03:30,890 --> 01:03:32,976
Энд, тийм ээ.

620
01:03:41,693 --> 01:03:43,695
Би чамд хайртай.

621
01:03:49,075 --> 01:03:51,244
Би чамд байгаагаар чинь хайртай.

622
01:04:25,403 --> 01:04:30,033
Би өршөөл үзүүлэхгүй
намайг эсэргүүцдэг хүмүүсийн төлөө.

623
01:04:30,116 --> 01:04:31,493
Дарга...

624
01:04:31,576 --> 01:04:34,704
Та надаас юу ч нууж чадахгүй.

625
01:04:41,461 --> 01:04:45,006
Тэр биш, дарга. Тэр биш!

626
01:04:45,090 --> 01:04:48,968
Хянаж чадахгүй байна уу
нэг ч гэсэн мэдрэх хүсэл байна уу?

627
01:04:53,973 --> 01:04:56,226
Гуйя! Түүнийг өршөөгөөч!

628
01:04:56,309 --> 01:05:01,189
Чи яагаад миний үгэнд орохгүй байгаа юм бэ?
Надгүйгээр чи хэн ч биш!

629
01:05:03,691 --> 01:05:06,444
Гэхдээ би түүнд хайртай.

630
01:05:16,579 --> 01:05:17,831
Паприка!

631
01:05:21,251 --> 01:05:22,710
Чи зүгээр үү?

632
01:05:25,338 --> 01:05:28,174
Би чамайг Паприка гэдгийг мэдэж байсан.

633
01:05:30,385 --> 01:05:34,347
Та юу хийж байгаа юм бэ? Та дуулгавартай байх болно!

634
01:05:41,980 --> 01:05:43,898
Зэвүүн.

635
01:05:47,026 --> 01:05:51,823
Тэнэг минь. Жирийн нэг эмэгтэйд найгасан.

636
01:06:07,922 --> 01:06:10,758
Би зүүдлэхээс хэт их сандарч байна!

637
01:06:13,344 --> 01:06:14,179
Конакава?

638
01:06:14,846 --> 01:06:17,348
Шима? Энэ чи мөн үү?

639
01:06:18,057 --> 01:06:19,184
Конакава.

640
01:06:19,267 --> 01:06:23,688
-Яагаад Чибагийн зүүдэнд байгаа юм бэ?
-Яагаад сармагчин юм бэ?

641
01:06:23,771 --> 01:06:27,066
-Юу болоод байгаа юм бэ?
-Дараа тайлбарлая. Зүгээр л яв!

642
01:06:27,150 --> 01:06:28,401
Хаашаа явах вэ?

643
01:06:29,444 --> 01:06:31,321
Таны мөрөөдөл рүү!

644
01:06:46,669 --> 01:06:48,505
Миний мөрөөдлийн замд битгий саад болоорой!

645
01:06:50,590 --> 01:06:53,426
Энэ бол миний мөрөөдөл. Чи гараад ир!

646
01:07:00,391 --> 01:07:03,686
Би бол шударга ёс!

647
01:07:08,483 --> 01:07:10,193
Хөлдө!

648
01:07:19,202 --> 01:07:21,412
Энэ нь хэр их гэмтэлтэй байдаг вэ?

649
01:07:28,628 --> 01:07:30,713
Үлдсэнийг нь яах вэ?!

650
01:07:33,550 --> 01:07:35,593
Яг одоо гарч ирж байна!

651
01:07:37,095 --> 01:07:39,639
Энэ удаад би дуусгах болно!

652
01:07:44,143 --> 01:07:46,271
Энэ нь өвдөж байна.

653
01:07:56,322 --> 01:07:57,740
Дууслаа.

654
01:08:46,956 --> 01:08:48,207
Дарга.

655
01:08:49,876 --> 01:08:52,670
Энэ үнэхээр бодит ертөнц мөн үү?

656
01:08:52,754 --> 01:08:54,088
Би тэгж бодож байна.

657
01:08:54,172 --> 01:08:57,425
Харж байна уу? Маш их өвдөж байна.

658
01:09:03,556 --> 01:09:06,643
Гэхдээ яагаад Конакава таны зүүдэнд байсан бэ?

659
01:09:07,352 --> 01:09:11,397
Энэ нь зөв, Паприка аврагдсан
Ноён Конакава.

660
01:09:12,231 --> 01:09:15,902
Дарга болон Осанай нар...

661
01:09:15,985 --> 01:09:18,529
Токита! Токита яах вэ?

662
01:09:33,628 --> 01:09:35,004
Осанай! Юу болсон бэ?

663
01:09:36,214 --> 01:09:37,382
Осанай!

664
01:09:40,301 --> 01:09:43,554
Үгүй! Үгүй! Осанай! Чи явж чадахгүй!

665
01:09:43,638 --> 01:09:47,308
Тэр бие минийх!
Би чамайг өөрийнхөөрөө ажиллахыг зөвшөөрөхгүй!

666
01:09:47,392 --> 01:09:52,230
Миний эрхэм сүнсэнд тэр бие хэрэгтэй!

667
01:09:52,313 --> 01:09:58,152
Энэ хоёр нэг болоход,
Би бүрэн дүүрэн байх болно!

668
01:10:04,033 --> 01:10:05,660
Ямар нэг зүйл буруу байна.

669
01:10:05,743 --> 01:10:08,913
Зөвхөн Токита биш,
гэхдээ сая Осанайтай юу болсон.

670
01:10:08,996 --> 01:10:11,833
Санаа зоволтгүй.
Бид эзнийг нь л олж авах хэрэгтэй.

671
01:10:12,875 --> 01:10:14,794
Аз жаргалтай төгсгөл ойрхон байна.

672
01:10:15,795 --> 01:10:21,008
Гэхдээ тэр эзэн
өөрийн төөрөгдөлдөө төөрсөн.

673
01:10:21,092 --> 01:10:22,301
Асуудалгүй.

674
01:10:23,302 --> 01:10:25,596
Бидэнд нөөц байгаа.

675
01:10:25,680 --> 01:10:27,140
Ноён Конакава.

676
01:10:30,059 --> 01:10:33,229
Таны залгасан дугаар
бага насны хүүхдүүдэд туслах зорилгоор

677
01:10:33,312 --> 01:10:38,234
улмаас боломжгүй байна
Номхон далай дахь хөл хөдөлгөөн ихтэй дугуй

678
01:10:38,317 --> 01:10:40,820
өглөөний 7:63 цагт эхэлнэ.

679
01:11:12,477 --> 01:11:14,228
Тулаан дууслаа.

680
01:11:16,522 --> 01:11:20,526
Одоо шоуны цаг боллоо!

681
01:11:47,428 --> 01:11:49,472
Өнөөдрийн цаг агаар мөрөөдөмтгий байна

682
01:11:49,555 --> 01:11:53,142
нартай болсны дараа цэлмэг болно,
нартай, нартай, нарлаг, нарлаг өдөр.

683
01:11:53,226 --> 01:11:56,646
Өчигдөр, өнөөдөр зүүдэлсэн зүүд.

684
01:11:56,729 --> 01:11:59,398
Аз жаргалтай, эгэл жирийн ертөнц
уураа гаргах болно.

685
01:12:00,191 --> 01:12:04,654
Мөрөөдөл өсөж, өсөх болно.
Мөнгө цэцэглэдэг модыг ургуулцгаая.

686
01:12:05,238 --> 01:12:08,324
Энэ нь нахиа хэвээр байхад хамгийн үнэ цэнэтэй юм.

687
01:12:08,407 --> 01:12:11,410
Энэ нь зөв, тиймээс бид хадгалах болно
үүрд дурсамж.

688
01:12:11,994 --> 01:12:15,456
Хэрэв цэцэг байхгүй бол
жимс байхгүй болно.

689
01:12:15,540 --> 01:12:18,167
Юу ч байхгүй бол,
тэгвэл би юу ч хийхгүй.

690
01:12:18,835 --> 01:12:24,674
Хэрэв та аз жаргалгүй байвал,
энэ нүдэн дээр саналаа өгөөрэй.

691
01:12:25,675 --> 01:12:28,427
Энэ хаан ширээг хэн өгөх вэ?

692
01:12:28,511 --> 01:12:32,098
Би эзэн хаан,
Эзэн өөрөө сонгосон!

693
01:12:32,181 --> 01:12:34,183
-1 чамайг сонгоогүй!
-1 чамайг сонгоогүй!

694
01:12:34,267 --> 01:12:37,645
Бурхан, Будда хоёр шашныг өөрчилнө.

695
01:12:37,728 --> 01:12:41,065
Аз жаргалтай, эгэл жирийн ертөнц
уураа гаргах болно.

696
01:12:41,148 --> 01:12:44,735
Аз жаргалтай, эгэл жирийн ертөнц
уураа гаргах болно.

697
01:12:45,361 --> 01:12:48,197
Би зүүдлсээр л байна уу?

698
01:12:48,281 --> 01:12:51,617
Тийм ээ, бүх дэлхий ийм байна.

699
01:12:56,163 --> 01:12:58,040
Та үүнийг мартсан байна.

700
01:13:00,293 --> 01:13:01,586
Баярлалаа.

701
01:13:01,669 --> 01:13:03,963
-За одоо явцгаая.
-Хаана?

702
01:13:05,464 --> 01:13:07,341
Энэ замбараагүй байдлыг цэвэрлэхийн тулд.

703
01:13:16,475 --> 01:13:18,853
Мөрөөдөл, бодит байдал нэгдэж байна уу?

704
01:13:18,936 --> 01:13:21,522
Энэ нь бас DC Mini-ээс болсон уу?

705
01:13:31,032 --> 01:13:32,992
Дарга! Хүлээгээрэй!

706
01:13:48,799 --> 01:13:50,426
Паприка?

707
01:13:50,509 --> 01:13:52,929
Асуулт өгөх цаг алга. Хурдлаарай!

708
01:13:57,600 --> 01:13:59,393
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

709
01:13:59,477 --> 01:14:01,604
Цөхрөнгөө барсан үе
арга хэмжээ авахыг уриалж байна.

710
01:14:02,480 --> 01:14:04,774
Энэ бодит байдал мөн үү?

711
01:14:06,275 --> 01:14:08,611
Хурдлаарай! Бид эзнийг авах ёстой!

712
01:14:09,236 --> 01:14:10,988
Бид зүүдэнд байгаа юм шиг.

713
01:14:16,160 --> 01:14:17,787
Хурдлаарай!

714
01:14:17,870 --> 01:14:19,622
Өөрөөсөө бүү түрүүл, Паприка!

715
01:14:23,084 --> 01:14:25,753
Та үргэлж зөв гэж битгий бодоорой.

716
01:14:56,826 --> 01:14:57,952
Токита.

717
01:14:58,035 --> 01:15:01,539
-Явцгаая, Ацуко.
-1 Токитад туслах ёстой.

718
01:15:01,622 --> 01:15:04,041
Энэ хариуцлагагүй тарганыг орхи.

719
01:15:05,626 --> 01:15:10,047
Чи яагаад сонсохгүй байгаа юм бэ? Чи бол миний нэг хэсэг!

720
01:15:11,382 --> 01:15:14,427
Та бодож үзсэн үү
Магадгүй чи миний нэг хэсэг юм болов уу?

721
01:15:14,510 --> 01:15:15,886
Миний хэлснээр хий!

722
01:15:17,179 --> 01:15:21,475
Та удирдаж чадна гэж бодохын тулд
өөртөө болон бусад хүмүүст.

723
01:15:21,559 --> 01:15:23,894
Чи яг л миний мэдэх хөгшин халзан шиг юм.

724
01:15:30,234 --> 01:15:33,612
Явцгаая. Бид зогсоох хэрэгтэй
тэр хөгшин халзан ба түүний аялал.

725
01:15:33,696 --> 01:15:34,905
-Одоо!
-Үгүй!

726
01:15:34,989 --> 01:15:38,659
Би Токитаг орхиж чадахгүй, учир нь би...

727
01:15:40,077 --> 01:15:42,038
Яагаад гэвэл юу вэ?

728
01:15:47,752 --> 01:15:49,211
Чиба!

729
01:15:50,212 --> 01:15:52,673
Тэр өөртөө үнэнч болсон, тийм үү?

730
01:15:55,384 --> 01:15:57,553
Илүүдэл жинтэй сүнсэнд хоолны дэглэм хэрэггүй!

731
01:15:58,179 --> 01:16:01,015
Урагшлаарай, супер баатар,
хүссэн газартаа!

732
01:16:01,098 --> 01:16:03,559
Токита, сэр! Энэ бол би!

733
01:16:05,227 --> 01:16:07,438
Миний хүлээж байсан хүн
түүхэн цаг үеэс хойш!

734
01:16:07,521 --> 01:16:09,982
Чиний лимбэний аялгуу
Энэ нь мэдрэлийн эсүүдэд зориулсан дуу юм!

735
01:16:10,066 --> 01:16:11,567
Тийм ээ, санаж байхыг хичээ.

736
01:16:11,650 --> 01:16:15,196
Ацуко, чиний дуртай хүн!
Энэ бол би, Ат Чан!

737
01:16:18,783 --> 01:16:21,619
Анхилуун үнэртэй өөх нь нэгдүгээр зэрэглэлийн үдийн хоол юм!

738
01:16:25,372 --> 01:16:27,291
Энэ нь бага зэрэг халуун ногоо хэрэгтэй.

739
01:16:28,626 --> 01:16:30,169
Магадгүй жаахан паприка уу?

740
01:16:51,690 --> 01:16:53,818
Энэ юу вэ?

741
01:16:53,901 --> 01:16:55,820
Том нүх.

742
01:16:55,903 --> 01:16:57,321
Би үүнийг харж байна!

743
01:16:58,030 --> 01:17:02,451
-Холбогдсон.
- Нөгөө ертөнц рүү.

744
01:17:02,535 --> 01:17:04,620
Нөгөөх нь-- Чи... гэсэн үг үү?

745
01:17:07,498 --> 01:17:09,708
Бид юу хийх ёстой вэ?

746
01:17:11,418 --> 01:17:14,130
-Гүйх үү?
-Та ч бас тэгж бодож байна уу?

747
01:17:22,304 --> 01:17:25,141
Сайн ололт амжилт
амтлагч дутагдаж байна.

748
01:17:25,224 --> 01:17:26,809
Паприка олдлоо!

749
01:17:41,657 --> 01:17:42,992
Хөөе!

750
01:17:43,075 --> 01:17:46,745
Паприка! Шима! Та хоёр зүгээр үү?

751
01:17:48,247 --> 01:17:50,666
-Ноён Конакава!
-Конакава.

752
01:18:02,761 --> 01:18:04,013
Чиба?

753
01:18:13,772 --> 01:18:16,609
Би мухардалд орсон.

754
01:18:17,902 --> 01:18:19,153
Би үүнийг харж байна.

755
01:18:23,073 --> 01:18:25,492
Энэ тийм биш!

756
01:18:43,052 --> 01:18:44,303
Уучлаарай.

757
01:18:45,512 --> 01:18:48,390
Чи ийм тэнэг юм.

758
01:18:48,474 --> 01:18:50,017
Би мэднэ.

759
01:18:51,310 --> 01:18:54,939
Та тарган, удаан, залхуу юм.

760
01:18:56,232 --> 01:19:01,487
Гаднах нь чухал биш,
гэхдээ үүнд бас хязгаар бий.

761
01:19:01,570 --> 01:19:02,655
Тиймээ.

762
01:19:03,405 --> 01:19:08,202
Бодвол чам шиг хүнсний хог хаягдал
зууны суут хүн юм.

763
01:19:10,162 --> 01:19:11,956
Би бүгдийг нь залгидаг.

764
01:19:13,332 --> 01:19:17,836
Би мэднэ. Та үнэхээр хөгжилтэй юм.

765
01:19:22,132 --> 01:19:25,469
Ацуко зүүдэлж байна.

766
01:19:41,610 --> 01:19:44,738
-Энэ юу вэ?
-Манай дарга аа!

767
01:19:44,822 --> 01:19:47,408
Надад гайхалтай санагдаж байна!

768
01:19:47,491 --> 01:19:50,744
Би дахин төрсөн!

769
01:19:55,332 --> 01:20:00,087
Хараач! Би зогсож байна! Өөрийнхөө хөлөөр!

770
01:20:00,170 --> 01:20:01,505
Би төгс байна!

771
01:20:02,214 --> 01:20:06,510
Би зүүд, тэр байтугай үхлийг ч удирдаж чадна!

772
01:20:07,594 --> 01:20:10,889
Одоо сансар огторгуйг бүрэн дүүрэн болгохын тулд,

773
01:20:10,973 --> 01:20:15,394
Би бүх дутагдлыг арилгах болно!

774
01:20:18,022 --> 01:20:20,983
Харанхуйн эзэн минь!

775
01:20:21,775 --> 01:20:26,947
Гэрэл ба харанхуй. Бодит байдал ба мөрөөдөл.
Амьдрал ба үхэл. Хүн ба...?

776
01:20:28,073 --> 01:20:29,408
-Эмэгтэй?
-Эмэгтэй?

777
01:20:29,491 --> 01:20:32,411
Дараа нь та алга болсон халуун ногоо нэмнэ.

778
01:20:32,494 --> 01:20:34,455
-Паприка уу?
-Паприка уу?

779
01:20:34,538 --> 01:20:36,040
Бинго.

780
01:20:42,796 --> 01:20:44,131
Паприка!

781
01:20:44,798 --> 01:20:49,595
Шинэ сансар огторгуй надаас эхэлдэг!

782
01:21:37,101 --> 01:21:40,104
Хэн миний мөрөөдлийг идэж байна вэ?

783
01:21:46,610 --> 01:21:47,986
Энэ паприка мөн үү?

784
01:21:48,737 --> 01:21:51,740
За охин байна.

785
01:21:59,623 --> 01:22:01,250
Та яагаад дагахгүй байгаа юм бэ?

786
01:23:06,690 --> 01:23:09,568
Бид зүүднээсээ сэрсэн үү?

787
01:23:31,298 --> 01:23:33,258
Би зүгээр л хамгийн сайхан зүүд зүүдлэв.

788
01:23:34,968 --> 01:23:38,805
Би ч бас сайхан зүүд зүүдлэв.
Удаан хугацааны анхны.

789
01:23:51,193 --> 01:23:54,863
-1 намайг хаягдсан байх.
-Та ноцтой байсан гэсэн үг үү?

790
01:23:55,656 --> 01:23:58,450
Гэхдээ Паприка бол таны зүүдэнд байгаа эмэгтэй юм.

791
01:23:59,284 --> 01:24:02,913
Энэ үнэн. Би түүнтэй уулзана
Хэзээ нэгэн цагт дахиад л зүүдэндээ.

792
01:24:04,706 --> 01:24:07,501
Таны мөрөөдөл хэрхэн явж байна вэ?

793
01:24:08,460 --> 01:24:10,003
Би энэ тухай бараг мартчихаж.

794
01:24:11,421 --> 01:24:13,215
Юунаас болж байгааг та олж мэдсэн үү?

795
01:24:14,591 --> 01:24:16,218
Шалтгаан нь...

796
01:24:20,180 --> 01:24:22,224
Чи буруу зүйл хийгээгүй.

797
01:24:26,061 --> 01:24:28,355
Чи зүгээр л бидний киног бодит амьдрал дээр үзсэн.

798
01:24:28,438 --> 01:24:31,483
Тийм учраас чи цагдаа болсон.

799
01:24:32,150 --> 01:24:36,238
Энэ бол уран зохиолоос гарсан үнэн юм.
Үүнийг үргэлж санаж яваарай.

800
01:24:37,114 --> 01:24:40,576
Тийм ээ, бүх үнэн, уран зохиол.

801
01:24:50,669 --> 01:24:52,087
Тавтай морил.

802
01:24:57,634 --> 01:25:00,596
Надад танд хэлэх зурвас байна
Хатагтай Паприкагаас.

803
01:25:05,350 --> 01:25:09,438
Чамайг гэмт этгээдийг барьсан гэж сонссон
тэр хүн амины хэрэгт. Баяр хүргэе.

804
01:25:10,439 --> 01:25:12,733
Надад бас мэдэгдэл байна:

805
01:25:14,276 --> 01:25:17,446
Ацукогийн овог
"Токита" болж өөрчлөгдөнө.

806
01:25:20,157 --> 01:25:20,991
P.S.

807
01:25:21,700 --> 01:25:25,996
Мөрөөдөж буй хүүхдүүд кино
маш сайн байсан. Би үүнийг санал болгож байна.

808
01:25:39,509 --> 01:25:41,011
Мөрөөдөж буй хүүхдүүд

809
01:25:49,770 --> 01:25:51,104
Нэг насанд хүрсэн хүн байна уу.


